சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in
Tamil
Hindi/Sanskrit
Telugu
Malayalam
Bengali
Kannada
English
ITRANS
Marati
Gujarathi
Oriya
Singala
Tibetian
Thai
Japanese
Urdu
Cyrillic/Russian
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=vCaZ-4UzAlM
7.018
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум - нат̣т̣ара̄кам арул̤тару ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику тируват̣икал̤ пор̱р̱и
мӯппатум иллаи; пир̱аппатум иллаи; ир̱аппату иллаи;
чэрппу ату ка̄т̣т̣у акатту; ӯрин̱ум а̄ка; чинтиккин̱-алла̄л,
ка̄ппату вэл̤виккут̣и, тан̣турутти; э̆м кон̱ араимэл
а̄рппату на̄кам; ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 1 ]
кат̣т̣ак ка̄т̣т̣ин̱(н̱) нат̣ам а̄т̣увар; йа̄варккум ка̄т̣чи о̆н̣н̣а̄р;
чут̣т̣а вэ̆н̣ нӣр̱у ан̣инту а̄т̣увар; па̄т̣увар; тӯйа нэ̆ййа̄л
ват̣т̣аккун̣т̣аттил э̆ри вал̤артту омпи мар̱аи пайилва̄р
ат̣т̣ак ко̆н̣т̣у, ун̣пату; ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 2 ]
пэрум ор а̄йирам пэр ут̣аийа̄р; пэ̆н̣н̣аோт̣у а̄н̣ум аллар;
ӯрум ату о̆р̱р̱ийӯр; мар̱р̱аи ӯр пэ̆р̱р̱ава̄ на̄м ар̱ийом;
ка̄рум карун̇кат̣ал нан̃чу амуту ун̣т̣у кан̣т̣ам кар̱утта̄ркку
а̄рам па̄мпу а̄вату; ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 3 ]
эн̱акко̆мпум(м) ил̤а а̄маийум пӯн̣т̣у, ан̇ку ор эр̱ум эр̱и,
ка̄н̱ак-ка̄т̣т̣ил-то̆н̣т̣ар кан̣т̣ан̱а чо̆ллийум, ка̄мур̱авэ,
ма̄н̱аиттол о̆н̱р̱аи ут̣утту, пулиттол пийар̱кум ит̣т̣у,
йа̄н̱аиттол порппату; ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 4 ]
ӯт̣т̣ик ко̆н̣т̣у ун̣пату ор ӯн̣ илар, ӯр ит̣у пиччаи алла̄л;
пӯт̣т̣ик ко̆н̣т̣у эр̱р̱ин̱аи эр̱увар; эр̱и ор пӯтам тампа̄л
па̄т̣(т̣)т̣ик ко̆н̣т̣у ун̣павар; па̄л̱ито̆р̱ум пала па̄мпу пар̱р̱и
а̄т̣т̣ик ко̆н̣т̣у, ун̣пату; ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ!.
[ 5 ]
Go to top
кур̱аван̱а̄р таммакал̤, там макан̱а̄р ман̣ава̄т̣т̣и; ко̆ллаи
мар̱аван̱а̄ра̄й, ан̇ку ор пан̱р̱ип пин̱ повату ма̄йам кан̣т̣ӣр;
ир̱аиван̱а̄р, а̄тийа̄р, чотийара̄й, ан̇ку ор чорву пат̣а̄
ар̱аван̱а̄р а̄вату ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 6 ]
питтараи о̆тту о̆ру пэ̆р̱р̱ийар; нар̱р̱а(в)ваи, э̆н̱н̱аип пэ̆р̱р̱а;
мур̱р̱а(в)ваи, там а(н̱)н̱аи, тантаиккум тавваиккум тампира̄н̱а̄р;
чэ̆ттавар там талаийил пали ко̆л̤ватэ чэ̆лвам а̄кил,
ат тавам а̄вату ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ!.
[ 7 ]
умпара̄н̱, ӯл̱ийа̄н̱, а̄л̱ийа̄н̱, он̇ки малар ур̱аива̄н̱,
там парам аллавар; чинтиппавар тат̣ума̄р̱р̱у ар̱уппа̄р;
э̆м парам аллавар; э̆н̱ нэ̆н̃чат тул̤л̤ум ируппату а̄кил,
ампарам а̄вату ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 8 ]
интиран̱уккум ира̄ван̣ан̱уккум арул̤ пуринта̄р;
мантирам отувар; ма̄мар̱аи па̄т̣увар; ма̄н̱мар̱ийар;
чинтурак кан̣н̣ан̱ум, на̄н̱мукан̱ум(м), ут̣ан̱ а̄йт тан̱ийэ
антарам чэ̆лвату ар̱интомэл на̄м иваркку а̄т̣пат̣омэ! .
[ 9 ]
кӯт̣алар ман̱н̱ан̱, кула на̄валӯрк кон̱, налат тамил̱аип
па̄т̣а валла(п) параман̱(н̱) ат̣ийа̄ркку ат̣имаи вал̱ува̄
на̄т̣а валла(т) то̆н̣т̣ан̱, а̄рӯран̱, а̄т̣пат̣ум а̄р̱у чо̆ллип
па̄т̣а валла̄р паралокатту ируппату пан̣т̣ам ан̱р̱э.
[ 10 ]
Go to top
Thevaaram Link
- Shaivam Link
Other song(s) from this location: тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум
3.090
тирун̃а̄н̱ачампанта чува̄микал̤
тируккат̣аикка̄ппу
он̇ки мэл ул̱итарум о̆ли
Tune - ча̄та̄ри
(тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум )
7.018
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мӯппатум иллаи; пир̱аппатум иллаи;
Tune - нат̣т̣ара̄кам
(тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум )
7.074
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
мин̱н̱ум ма̄ мэкан̇кал̤ по̆л̱инту
Tune - ка̄нта̄рам
(тируттуруттийум - тирувэл̤виккут̣ийум )
This page was last modified on Fri, 10 May 2024 10:07:45 -0400